get a smack in the eye

na. 遭受突如其来的打击[挫折];〔比喻〕感到出乎意料的失望